At the present moment, on our computer screen we are confronted with a flow of images and texts that sometimes inform us and sometimes misinform us, sometimes terrorize us and sometimes reassure us, sometimes promise to keep alive our illusion that nothing has change. And yet, reality has changed and is changing every day. We observe it, we feel it, we know it. MOMus, continuing the “Resilience Project”, is expanding its resilience and wants to communicate more with everyone who needs it. Share with us an image created by you that has artistic qualities, in response to the conditions of confinement that we experience. The aim is not simply to create social substitutes for our loneliness, nor simply to protect basic values and acquired rights, but, under this extreme and unexpected condition of everyday life that has affected all of us indiscriminately, to redefine values such as freedom, equality, justice, free time, solidarity and access to the basic goods of health, education and culture. Comment our new, hopefully temporary, way of life and of communication with your own photo, your painting, drawing or other visual medium that may be in the form of image, animation, sound, text or video. Give your own tone and let's make the digital album of these days all together.

Friday, 01 May 2020 15:56

Μαρία Τσιρουκίδου, Τhe passers-by see only a wisp of smoke, 2020

Written by
Rate this item
(2 votes)
Η εικαστική έρευνα μου, τα τελευταία χρόνια, φέρει τον γενικό τίτλο “Αλληλουχίες”. Η κάμερα συλλαμβάνει θραύσματα εικόνων, τα οποία μέσα από μια διαδικασία πολλαπλών διαμεσολαβήσεων, μεθοδολογικών διαφοροποιήσεων και εντατικής παραγωγικής διάθεσης, αναζητούν το “ενδογενές ενέργημα της εικόνας” [Bildakt]. Προς μια κατεύθυνση χειραφέτησης της εικόνας έναντι του βλέμματος του θεατή, οι ελάχιστες δομικές μονάδες μιας αλληλουχίας εικόνων (video frames) αρνούνται να περιοριστούν στον ρόλο ενός σημείου σε κάποιο σημειωτικό σύστημα. Αντίθετα τείνουν προς μια ενεργή αυτονόμηση, μετατοπισμένες από την αρχική τους κατάσταση, σε παράλληλες συνθήκες σώρευσης, στοίβαξης, αρχειοθέτησης και εν τέλει επανασύνθεσης. Πρόκειται ουσιαστικά για μια απόπειρα κατανόησης ενός δικτύου σχέσεων ανάμεσα στον παρατηρητή και την εικόνα, δηλαδή μιας, επί ίσοις όροις, διαλεκτικής ανάμεσα στην παραγωγή και την πρόσληψη της εικόνας. Παράλληλα γίνεται μια προσπάθεια διατύπωσης της ιδέας της εφαρμογής του μοντάζ ως ένα είδος “κριτικής ιστοριογραφίας”. Υπονοείται πως τα θραύσματα της ιστορίας μπορούν να διασωθούν µε την απόσπασή τους από το αρχικό τους πλαίσιο και την επικόλλησή τους σε μια σειρά παραθέσεων, µε τρόπο ώστε να συγκροτούν την εικόνα εκείνη που δεν εξεικονίζει απλά μια ιδέα ή συλλαμβάνει μια πραγματικότητα, αλλά ενεργεί επί της πραγματικότητας και αποπειράται να κατασκευάσει μια ιδέα.
Read 1484 times Last modified on Friday, 01 May 2020 20:18
Μαρία Τσιρουκίδου

Maria Tsiroukidou is a visual artist. She has studied painting Painting(MA) and Audiovisual Arts(MA). She lives and works in Thessaloniki, Greece. Her work is an essay-type application of montage in a sort of “critical historiography” which implies that the fragments of history can be rescued by detaching them from their original context and attaching them to a series of appositions, in order to form that picture which does not simply represent an idea or captures a reality, but acts on reality and tries to construct an idea.



21st Kolokotroni Str.
Moni Lazariston
56430, Stavroupoli
(+30) 2310 589141-3
Fb MOMusModern

MOMus Contemporary

154 Egnatia Av (TIF-Helexpo premises)
54630, Thessaloniki
(+30) 2310 240002
Fb MOMusContemporary


Warehouse A, Pier A,Thessaloniki port area,
3, Navarchou Votsi str.
54625, Thessaloniki
(+30) 2310 566 716
Fb MOMusPhotography


Warehouse B1, Pier A
Thessaloniki port area
P.O.Box 10759
541 10, Thessaloniki
(+30) 2310 593 270
Fb MOMusExperimental

Alex Mylona

5, Agion Asomaton Square
10554, Athens
(+30) 210 3215717
Fb MOMusAlex Mylona